Modo Ingles II

Estas a falar em Portugues e so' te lembras da palavra em Ingles (o contrario tambem acontece).

E sim isso acontece frequentemente! E nao, lamento informar mas nao e' mania nem bimbalhice.

Acho que nao e' facil entender isto e entendo as criticas de quem nao vive entre duas linguas, entre dois Paises. Eu nunca acreditei que isto fosse possivel ate' sair de Portugal. Mas e' possivel! Claro que temos de fazer o esforco e nem me passa pela cabeca esquecer a minha lingua... mas confesso-me culpada...